協会からのお知らせ
【 2020年02月26日 】
新型コロナウイルス感染症に関する情報について

美瑛町内において新型コロナウイルス感染者の発生について 2020年2月26日更新

美瑛町では対策本部が設けられ、感染拡大予防等の対応を進めています。

なお、本ページをご覧いただいております皆様におかれましても、手洗いうがい、咳エチケット等、日常的な感染予防対応をお願いします。下記 2020年2月21日更新のチラシも参照ください。

 

新型コロナウイルス感染症の町内発生状況(美瑛町役場ホームページ)

 

>北海道内における発生状況はこちら(北海道ホームページ)

 


 

新型コロナウイルスに関連した肺炎の情報関連(感染症対策)について 2020年2月21日更新

中華人民共和国湖北省武漢市で集団発生した新型コロナウイルス関連肺炎について、中国を中心に、日本をはじめ複数の国で報告されています。
風邪やインフルエンザと同様に、まずは咳エチケットや手洗い等、通常の感染症のまん延防止への対策をお願いいたします。

宿泊施設、交通機関、事業所など、人の集まる場所での掲示、周知など、用途に限らずご自由に転載・印刷してお使いいただくことが可能です。

身近な方へもぜひお知らせください。
こちらからダウンロードできます▼
https://www.kantei.go.jp/jp/headline/kansensho/coronavirus.html

 

①風邪やインフルエンザと同様に、咳エチケット(マスク)やうがい、手洗いを徹底してください。
②特に免疫や抵抗力が弱い方(高齢者、免疫抑制の治療をされている方、糖尿病の方など)はコロナウイルスに限らず感染症が重症化しやすい対象です。なるべく人混みを避け、感染の機会を減らす行動をお勧めします。
③中国武漢市などから帰国・入国される方で、咳や発熱等の症状がある場合は、マスクを着用するなどし、武漢市への滞在歴があることを申告したうえ、速やかに医療機関を受診してください。          

・相談窓口

 新型コロナウイルスに関する相談窓口 
  ★帰国者・接触者相談センター  
  ①上川保健所   電話 0166-46-5992(平日8:45~17:30)
  ②北海道保健福祉部健康安全局地域保健課 電話 011-204-5020
   (平日夜間 17:30~21:00、土日・祝日 9:00~21:00)
               
 ★一般相談
  ①厚生労働省  電話 0120-56-5653(9:00~21:00)
  ②上川保健所  電話 0166-46-5979(平日 8:45~17:30)
  ③北海道保健福祉部健康安全局地域保健課 電話 011-204-5020
   (平日夜間 17:30~21:00、 土日・祝日 9:00~21:00)

・その他新着情報

 北海道ホームページ   発生状況、相談窓口等の情報が掲載されています
 厚生労働省ホームページ 発生状況、相談窓口、Q&A、啓発ポスター等の情報が掲載されています
   内閣官房ホームページ  国民の皆様へのメッセージが掲載されています

 ※情報は刻々と更新されていますので、国からの報道発表等に注目し、個人個人が適切な行動をとることで、まん延を防ぎましょう。

協会からのお知らせ
【 2020年02月26日 】
新型コロナウィルス感染拡大防止にともなう美遊バス運行中止について

新型コロナウィルス感染拡大防止にともなう美遊バス運行中止について

 

現在発生している新型コロナウイルス感染症が拡大している状況を受け、お客様の健康・安全面を第一に考慮した結果、3月まで予定しておりました美遊バスの運行中止を決定いたしました。

ツアーを楽しみにしてくださった皆様、関係者の皆様には、急なご案内となりますが、何卒ご理解をいただきますようお願い申し上げます。

 

1.運行中止コース 

冬のパッチワークコース ライトアップコース 

 

2.運行中止日2020229() 

 

31()7()8()14()15()20()21()22() の9日間

 

協会からのお知らせ
【 2020年02月20日 】
新型コロナウイルスに関連(宿泊事業者向けの特別相談窓口の設置)について

新型コロナウイルスに関連した感染症等を起因として、
中国からの団体旅行や個人向けパッケージ商品の取り扱いが停止されたこと等により、
外国人観光客減少等の経営環境の変化に直面している宿泊事業者等からの
相談や要望にきめ細やかに対応するため、
1月31 日より、北海道運輸局内に特別相談窓口を設置しております。

【窓口設置場所】北海道運輸局観光部観光企画課
【電話番号】011-290-2700
【言語】日本語
【FAX】011-290-2702
【サポート内容】
・ 宿泊事業者等からの相談・要望対応
・ 宿泊事業者等が活用可能な支援策の紹介
・ 中小企業支援策や雇用調整助成金の活用を検討する宿泊事業者等に、
  北海道経済産業局や北海道労働局の窓口を案内

詳細は以下をご覧ください。
http://wwwtb.mlit.go.jp/hokkaido/press/presspdf/202001/20200131.pdf

協会からのお知らせ
【 2020年02月20日 】
十勝岳噴火総合防災訓練のお知らせ

十勝岳噴火総合防災訓練の実施に伴い、緊急速報(エリア)メールの配信、ホームページ・SNS等への配信訓練(2月20日)を実施します。
詳しくは美瑛町ホームページをご覧ください。

防災訓練に伴う配信訓練となりますので、実際の避難情報とお間違いのないようにお願いします。

https://town.biei.hokkaido.jp/calendar/3470.html

協会からのお知らせ
【 2020年02月07日 】
雪に覆われた 美瑛白金 青い池!

「冬も青いですか?」
とよくご質問を頂きます。

残念ながら、積雪のある12月~4月頃までの間は、白金青い池の水面が凍り、その上に雪が積もっています。

昼間の青い池は、雪原のようにも見えますが、日没~夜9時までは、様々な照明パターンで照らし約10分間で一つのストーリーを表現しています。

12月17日より照明パターンが変更になり、さらに陰影が明白に。ぜひ星と池(晴天時)・降雪と池(降雪時)、カラマツの影を楽しみください。

 

青い池ライトアップの点灯期間等の詳細はこちら
http://town.biei.hokkaido.jp/about/event/illuminate.html

 

青い池・白ひげの滝を巡るライトアップコースはこちら
https://www.biei-hokkaido.jp/…/…/winter-illumination-course/

 

★びえい白金温泉ご宿泊の方は、夜のライトされた青い池までの無料送迎バスもありますので、ご宿泊先にてご確認ください。

大雪山白金観光ホテル
http://www.shirogane-kankou.com/

ホテルパークヒルズ
http://www.biei-hotelparkhills.com/

湯元白金温泉ホテル
http://www.shiroganeonsen.com/information.php

 

 

 

 

 

 

会員からのお知らせ
【 2020年01月22日 】
美瑛豚食べ比べセットメニュー登場!

2020年1月20日発売の北海道じゃらんに、美瑛豚食べ比べセットメニューが登場!

旨みがぎゅっと詰まった「美瑛豚」をぜひこの機会にお得なセットがおすすめです。

期間限定2020年1/20〜2/19のなので、お早目に!!

詳しくは、各店舗までお問い合わせください。

掲載店舗

★駅の見えるレストラン&カフェ KOERU

★ファミリーレストラン だいまる

★キッチン ヨシミ

★SHOT BAR  HARMIT

★テラス・ド・セゾン

 

北海道じゃらん2月号↓

https://www.recruit-hokkaido-jalan.jp/service/jalan_tachiyomi/

協会からのお知らせ
【 2020年01月22日 】
第13回 びえい雪遊び広場オープンイベント開催のお知らせ

びえい雪遊び広場実行委員会さんからのお知らせが届きました。


1月25日(土)オープン初日には、みんなで楽しめるイベントを盛りだくさん用意しています。

会場は、ふれあい館ラヴニール前広場です。 恒例の福まきを10時からと13時50分からの2回です。

今年も沢山の皆さまに福が訪れますよう願いをこめて行います。

手作りの温かい豚汁や美瑛カレーうどんピザの試食等のサービスやもちつきの他、
当日は、広場には青少年交流の家雪遊びブース等、沢山の遊びもありますので、
ぜひ多くの皆さんのご来場をお待ちしています。


協会からのお知らせ
【 2020年01月06日 】
あけましておめでとうございます。

あけましておめでとうございます。 本年も、たくさんの皆様に、このページから情報を、そしてここ美瑛の町を楽しんで頂けるのを楽しみにしております。


We hope many people will enjoy the information from this pages and visiting our town, Biei.
Happy New Year !




 

 

協会からのお知らせ
【 2019年12月30日 】
美瑛町観光協会は、本日(12月30日)を持ちまして、今年のご案内を終了させて頂きます。

美瑛町観光協会は、本日(12月30日)を持ちまして、今年のご案内を終了させて頂きます。
今年も、ご来町ご来館、そして応援を下さった沢山の皆様に心から感謝申し上げます。
新年は1/6より開館致します。
皆様にも素敵な年が訪れますよう…。
We will be closed from Dec 31-Jan 5. Thank you for all the people who visited!

協会からのお知らせ
【 2019年12月26日 】
美瑛町内飲食店、ギャラリー等店舗年末年始営業についてお知らせ

美瑛町内の各施設の年末年始の営業日等のお知らせです。

詳細は、各店舗までご確認ください。

※訂正 フェルムラテールさん 12月30日(月)×(お休みです。)

↓各施設の年末年始の営業日等については、こちら▽をクリックすると拡大します。




☆会員の皆さまからの情報をお待ちしています。

恐れ入りますが掲載情報に修正変更等ございましたら、ご連絡ください。

宜しくお願いします。

観光協会事務局 0166-92-3910

会員からのお知らせ
【 2019年12月25日 】
美瑛1日ツアー_BIEI ONE Day Tourのお知らせ_光交通

光交通さんからのお知らせです。
2020年1月~運行する1日バスツアーのご案内が届きました。

[運用日]毎日の日を除いて毎日. & 5-7日.
[ツアー価格] Adult:6,000yen / Child:4,500yen
[割引] 500日前に予約すると500円のdicountをゲットできます.
[出発場所] jr旭川駅.
*また, jr美瑛駅から参加できます.

このツアーに興味がある方は, 私たちのウェブサイトを訪問してください.
http://hikari-koutsu.co.jp/bustour/tour-in-dec/

皆様のお越しをお待ちしております!
ありがとうございます.


詳しくは、サイトをご覧ください。

The information about “Biei One Day Tour in January, 2020”

[Operation Date] Everyday except every SUN.
[Departure Place] JR Asahikawa Station
* You can also join from JR Biei Sta.
[Departure Time] 12:50
[Finish Time] 19:00
[Tour Price] @6,000yen for adult / @4,500yen for child
[Discount] You can get 500yen discount if you book in advance(One day before the date you join)
[Minimum number of participants] 4 people

Please visit our website for more detail.
http://hikari-koutsu.co.jp/bustour/bieitour-jan-2020/
We look forward to seeing you.
Thank you.

 

美瑛町の魅力をご紹介します