News
安全で快適な旅行をお楽しみいただくためご協力ください。
2023.07.19
安全で快適な旅行をお楽しみいただくためご協力ください。
７月半ばを迎えて、美瑛の人気スポットの駐車場周辺は特に混雑や渋滞が多くなっています。
特に、午後から「四季彩の丘」「白金青い池」「白ひげの滝」へお越しを予定されている方は、時間に余裕をもってお越し頂けますと幸いです。
安全運転に心掛けていただきますよう、よろしくお願いいたします。
As the upcoming three-day weekend approaches, we anticipate a high number of visitors heading to the popular spots in Biei, Hokkaido. Please be aware that parking congestion and traffic jams are expected, particularly in the afternoon at locations such as Shikisai-no-Oka (Hill of Four Seasons), Shirakaba Blue Pond, and Shirahige Waterfall.
To ensure a smooth and enjoyable experience, we kindly request that those planning to visit these destinations in the afternoon allow ample time for their journey. Being mindful of safe driving practices is also greatly appreciated.
Thank you for your cooperation, and we hope you have a wonderful time exploring Biei’s beautiful attractions.
写真：2023.07.14