年末元旦四季資訊中心、旅遊資訊中心關閉的通知

年末元旦四季資訊中心、旅遊資訊中心關閉的通知

2025.12.30

丘之城鎮美瑛通信

誠摯感謝今年以來各位對美瑛町的支持與厚愛。美瑛町觀光協會（四季資訊館觀光服務中心）將於以下期間進行年末年始休館。年末年始開館・休館資訊 2025年12月……

新年假期｜前往白金的巴士（道北巴士）與拉維尼爾飯店行李寄放服務資訊

2025.12.29

丘之城鎮美瑛通信

New Year’s holiday | Information on bus services to Shirokane (Dohoku Bus) and Hotel Lavenir’s luggage stora……

The operating and holiday closure information for dining and other facilities in Biei Town during the New Year holiday season has been updated.

2025.12.27

丘之城鎮美瑛通信

美瑛町内の飲食施設等の年末年始の営業予定を聞き取り、取りまとめましたのでご参考ください。詳細につきましては、各施設・店舗にお問い合わせください。画像をクリックするとPDFファイルで見ることができます。是非、印刷してご利用ください。 &nb……

Traffic Restrictions Around the Christmas Tree (Biei)

2025.12.24

丘之城鎮美瑛通信

聖誕樹之木周邊道路交通管制公告依北海道警察之規劃，於下列期間內，「聖誕樹之木」周邊道路將實施行人專用通行，並進行車輛交通管制。管制期間內，車輛禁止通行及停車。為了讓大家能安全欣賞美瑛的冬季美景，敬請理解與配合。交通管制期間20……

\ Light Tree Night in ビルケ★ /

2025.12.17

丘之城鎮美瑛通信

丘のまちびえい冬の観光・芸術実行委員会及び丘のまちフェスティバル実行委員会では、「Light Tree Night in ビルケ」を、１２月２０日（土）午後４時から午後７時まで、道の駅白金ビルケ敷地内で初開催します。大きな光のツリ……

Regarding the winter bus route to the Patchwork Road area (Seven Stars Tree), including unplowed road sections.

2025.12.01

丘之城鎮美瑛通信

[Regarding the Winter Route of Patchwork Road (Seven Star Tree)] The route from "bi.ble (formerly Hokuei Elementary S……

來自美瑛！讓傳說中的蘆筍「Lus Noble」延續到未來

2025.11.14

丘之城鎮美瑛通信

來自美瑛！讓傳說中的蘆筍「Lus Noble」延續到未來濃郁的甜味與柔嫩的口感，是大自然最美好的饋贈。在美瑛栽培的稀有品種「Lus Noble」，以獨一無二的風味而聞名。然而，由於栽培難度高，產量逐年減少，因此被稱為「幻之……

《Christmas Tree Shuttle》

2025.11.13

丘之城鎮美瑛通信

營運往返「聖誕樹之木」的接駁巴士。 🚌 接駁巴士運行目的每年，許多遊客造訪熱門景點「聖誕樹之木」周邊，短時間內車輛集中導致交通堵塞，對當地居民生活造成負擔。針對此問題，本年度美瑛町觀光協會……

クリスマスツリーの木を訪問する際のお願いについて

2025.11.07

丘之城鎮美瑛通信

官方公告 – 美瑛冬季交通與遊客指引感謝您長期以來對「丘之城美瑛」觀光推廣的理解與支持。同時，感謝大家的協助，使許多遊客得以造訪本鎮，特此致謝。 1. 冬季「聖誕樹之木」周邊道路混雜冬季期間，「聖誕樹之木」周邊道路常有大……

【道道966号（十勝岳スカイライン）冬期通行止めのお知らせ】

2025.10.17

丘之城鎮美瑛通信

道道966号十勝岳温泉美瑛線の望岳台～吹上温泉白銀荘間は、2025年10月20日(月)～2026年4月23日(木)午前11時迄、冬期の閉鎖となります。これにより、美瑛白金温泉から吹上温泉・十勝岳温泉は車両での通り抜けができなくなりますので……

美瑛町觀光協會消息