HOKKAIDO BIEI

글자색 변경

  • 화이트
  • 블랙

문자 크기 변경

  • 文字を小さくする
  • 文字を大きくする

観光客の皆様へのおねがい 관관객여러분께부탁드립니다

파란색의 이유

시로가네 온천 부근에서 합류하는 지류와 ‘흰수염 폭포’에 포함된 유황 등의 온천 성분을 비롯해 알루미늄 등을 함유한 물과 비에이강의 물이다. 그 물이 섞이면 눈에 보이지 않는 ‘콜로이드’가 생성된다.


태양빛과 물 속의 콜로이드 입자가 충돌하면서 여러 방향으로 빛이 산란된다. 파장이 짧은 푸른 빛이 산란되기 쉽기 때문에 그 빛이 우리 눈에 닿아 파랗게 보인다고 한다. 또한 연못 바닥에 있는 하얀 흙이 빛을 반사해 푸른색을 더욱 돋보이게 한다는 설도 있다.

*푸른 연못의 정식 명칭은 ‘시로가네 푸른 연못’입니다.