給拜訪美瑛的各位遊客

關於美瑛觀光及守則

每次到訪美瑛之際,都是新的相遇。
在時光流逝之間,就這樣敞洋在大自然的懷抱下。
四季不同的面貌各種的體驗,滿足你感受美瑛之旅。
起起伏伏的丘陵之美,如夢似幻的四季之情。
呼吸美瑛的空氣,感受植物和土壤的溫度,為自己設計一個屬於自己的行程表吧。

來自美瑛向各位遊客的拜託

美瑛的農作丘陵景觀,是農家們辛苦管理並賴以為生的場所。
美味的農產亦是美瑛自誇的重要產業之一。
如果你想愉快的悠遊美瑛又不當一位失格的遊客,美瑛觀光協會舉辦的各種散步和體驗行程是經過允許可行的景點,歡迎你多加參考。

當農地經由鞋底的雜菌(經線蟲等感染的農害)感染時,這片農地即不能再次耕作;美瑛的農業發展將可能無法再繼續,而你眼下所見的美景也將無法復見。
因此,請在展望公園或路面來欣賞美景。”絕對”不要踏進農土上,請從柏油路面來欣賞、拍照。

美瑛町內禁止操作無人空拍機


以下規範除外
※經日本國土交通省及管轄航空局承認允許,或土地所有權人的同意則不在此限。
※根據航空法規定,禁止飛行事由須經申請獲准始可操作。違反者,恐觸犯法律受罰。
詳情請洽:NPO法人美瑛町映像協會
(美瑛町經濟文化振興課 電話:0166-92-4321)

~美瑛觀光規則及禮儀,請共同宣導~

當有發現違反觀光禮儀行為者,請拍下違反行為的照片或影像,
提供給丘之美瑛DMO(一般財團法人美瑛活性化協會)所開設的
「美瑛觀光禮儀110」(違反美瑛觀光行為之遊客影像情報收集窗口)

 

你所提供的影像情報,正是觀光巡邏員重點巡迴的區域。依據你提供的證據,
我們希望能喚起各位光臨美瑛的遊客們遵守美瑛的觀光禮儀。

 

違反美瑛觀光行為之遊客影像情報收集窗口

天晴時推薦!「不論是想步行或是騎自行車」

首先、騎行上路時,一起注意有哪些規則須知。

(1)左側通行
以在車道的左側通行為原則。
並且禁上並排騎行。
(2)安全第一
因為農作作業,路面上有土石泥流的地方或是有覆蓋格柵溝蓋的地方,請小心通過;
特別是”下地路段”請注意速度不過快不急剎車。
(3)農作業優先
農作業車輛優先通行,
且不可追越行駛中的農作車輛。
(4)休息與補充水份
市區以外,僅限有提供休息區的地方可停下休息、補充體力水份;出發前,帽子、防曬霜、太陽眼鏡等防紫外線物品不可少。留意身體變化,才有個愉快的行程。
(5)起伏的路面
美瑛的丘陵地帶,有很多的上、下坡道,建議選擇電動自行車,較為省力省時。

觀光行程(供參考)

觀光行程(供參考) ( )外為自行車行程所需時間,( )內為步行行程所需時間。

 観光コース図
美瑛車站周邊自行車店介紹

美瑛車站周邊自行車店出租店

■寺島商會
北海道上川郡美瑛町本町1丁目
電話:0166-92-2191
正常自行車1小時/200日元(兒童座位安裝費用分別為500日元。)
電動自行車1小時/600日 MTB:1小時/300日元 摩托車有50 cc 90 cc(加油滿)
URL:https://www.biei-hokkaido.jp/zh_TW/cat_experience/summeract/
■宇野商店(UNO)
北海道上川郡美瑛町本町1丁目
電話:0166-92-1851
正常自行車1小時/200日元 MTB:1小時/300日元
URL:https://www.biei-hokkaido.jp/zh_TW/cat_experience/summeract/
■瀧川自行車、機車租借站
北海道上川郡美瑛町栄町1丁目
電話:0166-92-3448
正常自行車1小時200日元(兒童座位安裝費用分別為500日元。)
電動自行車1小時/600日元 MTB:1小時/300日元 摩托車有50 cc 90 cc(加油滿)
URL:https://www.biei-hokkaido.jp/zh_TW/cat_experience/summeract/
■松浦商店
北海道上川郡美瑛町本町1丁目
電話:0166-92-1415
正常自行車1小時/200日元
電動自行車1小時/600日元
URL:https://www.biei-hokkaido.jp/zh_TW/cat_experience/summeract/
■Rental cycle station Biei Hills 
北海道上川郡美瑛町本町1丁目
電話:
電動自行車1小時600日元~
URL:https://www.biei-hokkaido.jp/zh_TW/cat_experience/summeract/
美馬牛車站周邊自行車店介紹

美馬牛車站周邊自行車店出租店

■嚮導的山小屋
北海道上川郡美瑛町美馬牛南1丁目5-52
電話:0166-95-2277
有關詳細信息,請與HP聯繫或致
URL:http://www.yamagoya.jp/
與嚮導在美瑛自行車觀光行

與嚮導在美瑛自行車觀光行、請使用。

■Guided Cycling Tour 美瑛
北海道上川郡美瑛町大町1丁目1-7
電話:0166-95-2277
有關詳細信息,請與HP聯繫或致
URL:http://field-north.com/biei.html
■美瑛自行車觀光行
電話:090-6218-1111
有關詳細信息,請與HP聯繫或致
URL:http://www.biei-bicycle.com/

美瑛魅力導覽