新着情報

🚧 Traffic Restrictions Notice (Important)

Due to the Prince Mikasa International Ski Marathon,
traffic restrictions will be in place from Saturday, February 14 to Sunday, February 15, 2026,
around the race courses in Biei Town.

Please follow all traffic signs and the instructions of event staff.

📢 [Traffic Restriction Notice – Updated Information]
This is an announcement from the Organizing Committee of the
49th Oka no Machi Biei His Imperial Highness Prince Takamado International Ski Marathon.

🏁 49th Oka no Machi Biei Prince Takamado International Ski Marathon
📅 February 15 (Sun), 2026 – Race starts at 9:00 AM

Due to the event, traffic restrictions will be in place as follows.
⚠️ Please note that the restriction period for one road has been updated.

🔹 Behind the Stand, Maruyama Athletic Park
　Feb 15 (Sun) 8:30 AM – 2:00 PM
　🚫 Road Closed (No entry)

🔹 Misawa Bridge (Prefectural Road: Tokachidake Onsen – Biei Line)
　From Feb 14 (Sat) 5:30 PM to Feb 15 (Sun) 2:00 PM
　🚗 Alternating one-way traffic

🔹 Bimo-ga-hara Biruke Line (Town Road)
　⚠️ [Updated Period]
　From Feb 11 (Wed) 9:00 AM to Feb 15 (Sun) 12:00 PM
　🚫 Road Closed (No entry)
　※ This period has been revised from the original announcement.

Traffic congestion is expected during the event.
Please allow extra travel time and follow on-site instructions.
Thank you for your understanding and cooperation.

⚠ Safety Notice

Some roads and paths cross the ski courses.
For everyone’s safety, please follow the instructions of event staff.

📞 Contact
Prince Mikasa International Ski Marathon Organizing Committee
TEL: +81-166-92-3333