위 치

位置 비에이는 홋카이도의 거의 중앙 '아사히카와시’와 '후라노시’의 중간에 위치하고, 다이세츠산 국립공원 토카치다케 연봉의 저변으로부터, 완만한 언덕이 펼쳐지는 아름다운 자연경관이 비에이의 매력을 만들어 내고 있습니다.
 면적은 676.78㎢로 도쿄23구의 넓이에 필적하고 70%이상을 산림이 차지하고 있습니다.

기 후

 비에이는 기온차가 심한 내륙성 기후이며, 춘하추동이 분명하기 때문에 사계절의 변화를 즐길 수 있습니다.
 기온은 도쿄와 비교하면 1개월 정도 늦게 어긋나있는 느낌입니다. 벚꽃은 5월 초순부터 피기 시작하여 7월 상순에는 감자꽃이 밭 일면에 피어 비에이의 언덕을 장식합니다. 여름은 30도를 넘는 일도 있지만 아침저녁은 시원해서 지내기 쉬운 것이 특징입니다. 11월 하순부터 눈이 흩날리며 본격적인 겨울의 도래입니다. 겨울은 영하20도 이하가 될 때도 있습니다. 그런 날의 아침은 반짝반짝 빛나는 다이아몬드 더스트도 볼 수 있습니다. 3월말이면 봄의 숨결이 느껴지고, 농사도 시작됩니다.

월별기온 및 복장

비에이의 최고 / 최저기온 (1981부터 10년 평균)입니다. 여행에 참고하십시오.

4월
・・・ 10.0°C / -1.4°C
→달력상으로는 봄이지만 비에이의 4월은 눈도 내립니다. 다운재킷과 코트장갑도 필요합니다.
5월
・・・ 17.3°C / 4.2°C
→재킷이나 스웨터가 필요합니다. 코트가 필요한 날도 있습니다.
6월
・・・ 22.0°C / 9.5°C
→스웨터와 가디건 등을 겹쳐 입는 것이 좋습니다. 긴 소매 셔츠로 충분한 날도 있습니다.
7・8월
・・・ 25.5°C / 14.7°C
→반팔과 긴 소매 셔츠가 필요합니다. 얇은 가디건이 필요합니다. 저녁에는 시원한 바람이 붑니다.
9월
・・・ 20.8°C / 14.7°C
→스웨터와 가디건 등을 겹쳐 입는 것이 좋습니다. 긴 소매 셔츠로 충분한 날도 있습니다.
10월
・・・ 13.9°C / 2.7°C
→재킷이나 스웨터가 필요합니다. 코트가 필요한 날도 있습니다.
11・12월
・・・ 5.3°C / -3.2°C
→다운재킷과 코트가 필요합니다. 머플러·장갑도 필요합니다.
1.2.3월
・・・ -3.15°C / -13.4°C
→다운재킷과 코트가 필요합니다. 머플러·장갑도 필요합니다.

과거의 기온 데이터로부터 복장 기준을 안내하고 있습니다. 여행 직전에 기상정보를 확인하시기 바랍니다. 특히 겨울철 도로는 미끄러우므로 겨울용 신발을 잊지 마세요.

비에이의 언덕은 어떻게 탄생했나요?

位置 아름다운 언덕의 풍경이 탄생한 역사를 풀어봅니다.
약 50만년전, 토카치다케 연봉은 10개 정도의 화산이 화산열을 만들어 분화를 반복, 대지의 약동은 상상을 초월하는 광경이었음에 틀림없습니다. 토카치다케의 북쪽 경사면에서 분화가 집중한 것이 3000년 전 부터의 일입니다.
비에이의 대지에도 진흙과 화산재가 퇴적되고 물을 많이 포함하고 있는 화산열은 방사형으로 하천·계곡이 형성되어, 자연이 이끄는대로 언덕과 평지가 창조되었습니다.

역 사

歴史 비에이의 미개척 벌판에 처음 발을 디딘 것은 탐험가 마츠우라 타케시로입니다. 1858년 타케시로가 비에이를 통해 토카치를 넘었을 때입니다. 1894년(메이지27년)에 현재의 아사히농장에 대출토지 450ha에 처음 괭이를 넣은 것이 시작입니다. 당시 수림 속에서 방향조차 알 수 없는 상황이었다고 책에 기록되어 있습니다.
1899년(메이지32년) 도카치선(현JR후라노선)아사히카와 비에이 사이가 개통되어 비에이 역이 개업하고 이듬해 카구라촌에서 분리되어 비에이 촌이 탄생했습니다.
 그 후, 전쟁이나 재해 등 수많은 난관을 극복한 선인들의 끊임없는 노력의 축적이 있었기에, 아름다운 「언덕마을 비에이」의 발전을 보게 된 것입니다. 방문하시는 분들께 부탁드립니다. 농가의 밭이나 사유지에 들어가지 않도록 부탁드립니다.

비에이 관광

美瑛の観光 비에이 관광은 1950년 시로가네온천을 개탕하면서 온천여관이 건설되고 온천을 즐기기 위한 방문객이 늘어납니다. 1987년 풍경사진작가 고 마에다 신지씨가 폐교를 활용한 사진갤러리 “타쿠신칸”을 오픈하여, 언덕 풍경의 아름다움으로 비에이에 사는 사람이나 방문하는 사람들에게 꿈과 감동을 전할 수 있게 되었습니다.
 비에이의 아름다움은 아오이 이케나 꽃밭 등 많은 요소가 있습니다. 그 기원은 아름다운 언덕의 경관입니다. 이 경관은 농가 분들이 삶의 터전으로서 열심히 농작물을 관리하고 있습니다. 맛있는 농산물은 비에이의 자랑이기도합니다. 농지에는 절대로 들어가지 마십시오. 전망공원이나 도로에서의 전망을 즐길 수 있습니다.

비에이의 거리풍경

位置 비에이역 앞에 접한 약1km는 건축 협정을 맺은 아름다운 거리에 음식점과 상점이 늘어서 있습니다. 길의 역 휴게소(오카노쿠라)와 갤러리(bi. yell)등 공원도 활기를 보이고 있습니다.

일본에서 가장 아름다운 마을 연합에 가입하고 있습니다

日本で最も美しい村連合に加盟しています
일본에서 가장 아름다운 마을 연합에 가입하고 있습니다. 작아도 멋진 경관과 문화 및 예능을 가진 마을의 중요한 지역자원이 과소화에 의해 없어져버리는 것은 일본에게는 매우 유감스러운 일입니다.
 잃고 나면 두번 다시 회복할 수없는 소중한 것을 후세에 전하고 남길 중요한 활동입니다. 비에이쵸는 프랑스의 운동을 모델로 "일본에서 가장 아름다운 마을”연합을 출범 시켰습니다. 2017년 국내에서는 62곳의 지자체 등이 가맹하고 있습니다. 일본에서의 활동을 인정받아 2010년 세계연맹에 가입하게 되었습니다. 프랑스와 이탈리아, 벨기에, 캐나다, 스페인 등이 가맹하였고 준회원국도 여러 나라에서 활동이 전개되고 있습니다.

예술과의 만남

 비에이쵸는 "언덕의 마을 비에이”로 불릴 정도로 경관이 매력적입니다. 비에이의 언덕은 과거 원시림에 덮여 결코 사람들의 마음을 끄는 것은 없었습니다. 웅대한 언덕의 파도는 선인들의 꾸준한 노력으로 개척되었습니다. 이러한 가운데 문화·예술이 태어난 것입니다.

拓真館 風景写真家 故前田真三氏のギャラリー
(1) 타쿠신칸 풍경사진작가 고 마에다 신지 씨의 갤러리
1971년 일본종단촬영여행 중에 우연히 비에이의 언덕과 만나는 마에다씨는 그때 “과거 이만큼, 대범하고 감동적인 풍경에 만난 적이 있었을까, 처음 이 언덕에 서서 오체가 저릴 정도의 감동을 느꼈다 "고 말했습니다.
拓真館 風景写真家 故前田真三氏のギャラリー
(2) 세이비노모리 미술관
화가로서도 알려진 배우 에노키 타카아키 씨가 세계 각지를 여행하며 그린 수채화를 시작으로 농사일 도중 사고로 양손을 잃고 의수로 폭넓게 활동하는 오노 카츠히코 씨의 시화를 비롯, 요코야마 다이지로 씨의 작품을 상설전시하고 있습니다.
拓真館 風景写真家 故前田真三氏のギャラリー
(3) 언덕의 마을 교류관 “bi.yell”
비에이에 거주하는 예술가와 국내외에서 활약하고 있는 예술가의 작품을 감상할 수 있습니다. 또한 2층은 유아부터 노인까지 즐길 수 있는 시설이 있습니다. 놀이기구도 풍부합니다. 들러 보시는건 어떻습니까? 지하 1층의 카페에서 멋진 만남이 있을지도. 혼자로도 동료끼리도 편히 쉴 수있는 카페입니다.
拓真館 風景写真家 故前田真三氏のギャラリー
(4) 향토학관 "美宙"- 미소라 -
비에이의 개척 시대부터의 자료와 생활모습 등을 보고 배울 수 있습니다. 또한 날씨가 좋으면 낮에도 별을 관찰할 수있는 천체망원경도 설비되어 있습니다.

비에이의 매력을 소개합니다